Shooting Day 1
Night Shooting
The first day was especially hard and difficult to have a night shift, to this we must add that it was raining that night, we came in handy for the dramatization of the scene, although I must admit that this made the night out longer and heavier. The scenes that were recorded that night were the persecution of the police.
The anecdote of the evening was when at rest for the sandwich, the coffee we had was broken.
In the morning we changed location, this was more grateful that was the interior of a house, where we could have breakfast and warm. In this location we shot the scenes of Michael and Elena.
The day began at 23:30 and ended on approximately 14 h.
------------------------------------------------------------------------
Rodaje Dia 1
Rodaje Nocturno
El primer dia fue especialmente duro y dificil al tener jornada nocturna, a esto debemos sumar que esa noche lluvia, nos vino muy bien para la dramatizacion de la escena, aunque he de reconocer que esto hizo que la noche fuera mas larga y pesada. Las escenas que se grabaron esa noche fueron la persecucion de la policia. u
La anecdota de la noche fue cuando en el descanso para el bocadillo, la cafetera que teniamos se rompio.
Por la mañana cambiamos de localizacion, esta fue mas agradecida ya que era el interior de una casa, donde pudimos desayunar y calentarnos. En esta localizacion grabamos las escenas de Miguel y Elena.
La jornada comenzo a las 23:30 h aproximadamente del Viernes y termino sobre la 14 h. del Sabado.
------------------------------------------------------------------------
Shooting Day 2
Our second day of shooting began at 8 am and ended late at night, about 1.30am. To thank all the crew and actors patience and the good work done.
The scenes were indoors in the morning, the afternoon had a street outside the center of Madrid, and the night ended up recording studio.
It was a very intense, long hours, but very rewarding.
Now we begin the assembly stage, grading and editing.
--------------------------------------------------------------------------
Rodaje Dia 2
Nuestra segunda jornada de rodaje comenzó a las 8 de la mañana y terminó bien entrada la noche, sobre la 1:30 de la madrugada. Agradecer a todo el equipo de rodaje y actores la paciencia, y el buen trabajo realizado.
Las escenas fueron en interiores por la mañana, la tarde tuvimos un exterior en las calles del centro de Madrid, y la noche terminamos grabando en estudio.
Fue un trabajo muy intenso, de muchas horas, pero muy gratificante.
Ahora comenzamos la etapa de montaje, etalonaje y edición.
Night Shooting
The first day was especially hard and difficult to have a night shift, to this we must add that it was raining that night, we came in handy for the dramatization of the scene, although I must admit that this made the night out longer and heavier. The scenes that were recorded that night were the persecution of the police.
The anecdote of the evening was when at rest for the sandwich, the coffee we had was broken.
In the morning we changed location, this was more grateful that was the interior of a house, where we could have breakfast and warm. In this location we shot the scenes of Michael and Elena.
The day began at 23:30 and ended on approximately 14 h.
------------------------------------------------------------------------
Rodaje Dia 1
Rodaje Nocturno
El primer dia fue especialmente duro y dificil al tener jornada nocturna, a esto debemos sumar que esa noche lluvia, nos vino muy bien para la dramatizacion de la escena, aunque he de reconocer que esto hizo que la noche fuera mas larga y pesada. Las escenas que se grabaron esa noche fueron la persecucion de la policia. u
La anecdota de la noche fue cuando en el descanso para el bocadillo, la cafetera que teniamos se rompio.
Por la mañana cambiamos de localizacion, esta fue mas agradecida ya que era el interior de una casa, donde pudimos desayunar y calentarnos. En esta localizacion grabamos las escenas de Miguel y Elena.
La jornada comenzo a las 23:30 h aproximadamente del Viernes y termino sobre la 14 h. del Sabado.
------------------------------------------------------------------------
Shooting Day 2
Our second day of shooting began at 8 am and ended late at night, about 1.30am. To thank all the crew and actors patience and the good work done.
The scenes were indoors in the morning, the afternoon had a street outside the center of Madrid, and the night ended up recording studio.
It was a very intense, long hours, but very rewarding.
Now we begin the assembly stage, grading and editing.
--------------------------------------------------------------------------
Rodaje Dia 2
Nuestra segunda jornada de rodaje comenzó a las 8 de la mañana y terminó bien entrada la noche, sobre la 1:30 de la madrugada. Agradecer a todo el equipo de rodaje y actores la paciencia, y el buen trabajo realizado.
Las escenas fueron en interiores por la mañana, la tarde tuvimos un exterior en las calles del centro de Madrid, y la noche terminamos grabando en estudio.
Fue un trabajo muy intenso, de muchas horas, pero muy gratificante.
Ahora comenzamos la etapa de montaje, etalonaje y edición.
No hay comentarios:
Publicar un comentario